Aula ueb

Sottotitolore video di YouTube

« Older   Newer »
  Share  
iangida
view post Posted on 6/3/2009, 17:00




In questo breve articolo trovate le istruzioni http://tuttowebvideo.com/ora-su-youtube-si...n-molte-lingue/
Naturalmente dovete avere un account e un canale vostro su Youtube.
L'operazione consiste nel caricare un file in formato SUB o SRT ed è un'operazione piuttosto semplice, difficile è creare un simile file. La soluzione più semplice consiste nell'usare questo servizio online: http://www.overstream.net/ il vantaggio è che l'operazione avviene interamente in modalitò grafica e senza utilizzare alcun software, inoltra con tale servizio potete sottotitolare anche video che non sono vostri (mentre direttamente da youtube questo non è possibile), inoltre, una volta terminate le operazioni, potete anche esportare ciò che avete creato nel formato *.SRT - poi lo potete caricare su Youtube !
 
Top
0 replies since 6/3/2009, 17:00   104 views
  Share